Matthew 6:30 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бугун бор, эртага эса ўчоққа ташланадиган дала ўтини Худо шундай безаган бўлса, наҳотки сизларни кийинтирмаса, эй имони сустлар?!

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Агар Худо бугун бор бўлиб, эртага ўчоққа отиладиган дашт ўтига шундай зеб берган бўлса, сизни ундан кам кўрармиди, эй имони сустлар?!

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bugun bor, ertaga esa o‘choqqa tashlanadigan dala o‘tini Xudo shunday bezagan bo‘lsa, nahotki sizlarni kiyintirmasa, ey imoni sustlar?!