Matthew 7:4 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ўз кўзингда хода бўла туриб, қандай қилиб биродарингга: “Кел, кўзингдаги зирапчани олиб ташлайлик”, — деб айтасан?

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Сенинг кўзингда хода бор экан, қандай қилиб биродарингга: “Кел, кўзингдаги чўпни чиқариб олай”, - дейсан?

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

O‘z ko‘zingda xoda bo‘la turib, qanday qilib birodaringga: “Kel, ko‘zingdagi zirapchani olib tashlaylik”, — deb aytasan?