Matthew 8:2 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шу орада тери касаллигига чалинган бир одам Исонинг олдига келди. У тиз чўкиб, деди: — Ҳазрат, биламан, истасангиз, мени бу касалликдан Сиз поклай оласиз.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шу ўртада бир мохов Унга яқинлашиб, сажда қилди-да:- Ҳазрат, агар истасанг, мени моховликдан пок қила оласан, - деди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shu orada teri kasalligiga chalingan bir odam Isoning oldiga keldi. U tiz cho‘kib, dedi: — Hazrat, bilaman, istasangiz, meni bu kasallikdan Siz poklay olasiz.