Matthew 8:29 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Улар шундай деб бақиришди: — Эй Худонинг Ўғли! Бизни тинч қўй! Сен бизга вақтидан олдин азоб бергани бу ерга келдингми?

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Улар шундай бақира бошлашди:- Эй Худонинг Ўғли Исо, бизда нима ишинг бор? Бу ерга бизларни вақтидан олдин қийнагани келдингми?

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ular shunday deb baqirishdi: — Ey Xudoning O‘g‘li! Bizni tinch qo‘y! Sen bizga vaqtidan oldin azob bergani bu yerga keldingmi?