Matthew 9:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Уларнинг кўзлари очилиб кетди. Исо уларга: — Буни ҳеч ким билмасин! — деб қатъий огоҳлантирди.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Шу билан уларнинг кўзлари очилиб кетди. - Буни ҳеч ким билмасин, тағин! - деб Исо уларга қаттиқ тайинлади.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Ularning ko‘zlari ochilib ketdi. Iso ularga: — Buni hech kim bilmasin! — deb qat’iy ogohlantirdi.