Micah 2:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Ўша вақт келганда Oдамлар сизларни масхара қилишади, Сиз ҳақингизда шундай аччиқ марсия куйлашади: “Биз меросимиздан маҳрум бўлдик! Далаларимиз ёвларга бўлиб берилди. Энди биз бутунлай хароб бўлдик!”
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
O‘sha vaqt kelganda Odamlar sizlarni masxara qilishadi, Siz haqingizda shunday achchiq marsiya kuylashadi: “Biz merosimizdan mahrum bo‘ldik! Dalalarimiz yovlarga bo‘lib berildi. Endi biz butunlay xarob bo‘ldik!”