Nehemiah 4:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Яҳудо халқи эса шундай деб нола қилар эди: Оғир юк ташувчиларнинг ҳоли қолмади, Ахлатнинг–чи охири кўринмайди! Бу деворни битиришга ҳеч кўзимиз етмайди.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Yahudo xalqi esa shunday deb nola qilar edi: Og‘ir yuk tashuvchilarning holi qolmadi, Axlatning–chi oxiri ko‘rinmaydi! Bu devorni bitirishga hech ko‘zimiz yetmaydi.