Philippians 1:15 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Тўғри, Масиҳ ҳақидаги Хушхабарни баъзилар бахиллик ва хасадгўйлик билан, баъзилар эса яхши ният билан тарғиб қиляптилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Тўғри, баъзилар ҳасад ва рақобат руҳи билан Масиҳни тарғиб қиляптилар, бошқалар эса яхши ният билан тарғиб қиляптилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

To‘g‘ri, Masih haqidagi Xushxabarni ba’zilar baxillik va xasadgo‘ylik bilan, ba’zilar esa yaxshi niyat bilan targ‘ib qilyaptilar.