Philippians 2:30 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ахир, у Масиҳга хизмат қилиш йўлида бир ўлимдан қолди. Сизларнинг ўрнингизга ҳам менга хизматни қилиб, ўз жонини аямади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Чунки сизлар менга тўлиқ бажо келтиролмаган муқаддас хизматни у бутлаб олай деб, Масиҳ йўлида ўз жонини аямаган, ўлишига сал қолган эди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Axir, u Masihga xizmat qilish yo‘lida bir o‘limdan qoldi. Sizlarning o‘rningizga ham menga xizmatni qilib, o‘z jonini ayamadi.