Philippians 3:19 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Уларнинг охири — ҳалокат, уларнинг худоси нафсдир. Уятсиз қилиқларидан фахрланадилар. Уларнинг ўй–хаёллари фоний дунёдаги нарсаларга берилган.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Уларнинг охири - ҳалокат, уларнинг худоси - қорин, уларнинг шон-шарафи - шармандагарчилик. Улар ердаги нарсалар ҳақидагина ўйлайдилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ularning oxiri — halokat, ularning xudosi nafsdir. Uyatsiz qiliqlaridan faxrlanadilar. Ularning o‘y–xayollari foniy dunyodagi narsalarga berilgan.