Revelation 1:8 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

“Мен — Ибтидо ва Интиҳодирман, — деб айтмоқда Эгамиз Худо. — Мен олдин бор бўлган, ҳозир ҳам бор, келажакда ҳам бор бўладиган Қодир Худодирман.”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

“Мен - Ибтидо ва Интиҳодирман”, - дейди Худойи Таоло, Ҳозир бор, азалдан бор бўлган, Келажакда бор бўлғуси Сарвари коинот.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

“Men — Ibtido va Intihodirman, — deb aytmoqda Egamiz Xudo. — Men oldin bor bo‘lgan, hozir ham bor, kelajakda ham bor bo‘ladigan Qodir Xudodirman.”