Revelation 11:12 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Икки пайғамбар осмондан келган баланд бир овознинг: “Бу ёққа чиқинглар!” — деганини эшитишди, шунда улар душманларининг кўз ўнгида булут ичида осмонга кўтарилишди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Икки пайғамбар самодан келган баланд бир овознинг: “Бу ёққа чиқинглар! ” - деганини эшитибоқ, душманларининг кўз ўнгида булут ичида осмонга кўтарилишди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ikki payg‘ambar osmondan kelgan baland bir ovozning: “Bu yoqqa chiqinglar!” — deganini eshitishdi, shunda ular dushmanlarining ko‘z o‘ngida bulut ichida osmonga ko‘tarilishdi.