Revelation 13:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Улар маҳлуққа ҳам сажда қилиб шундай деб айтишарди: “Ким ҳам бу маҳлуққа тенг келарди?! Ким ҳам унга қарши чиқа оларди?!”
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Одамлар: “Бу ҳайвонга ўхшаган яна ким бор экан? У билан ким уриша олар экан? ” - деб ҳайвонга ҳам сажда қилишди.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Ular mahluqqa ham sajda qilib shunday deb aytishardi: “Kim ham bu mahluqqa teng kelardi?! Kim ham unga qarshi chiqa olardi?!”