Revelation 14:7 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

У баланд овозда шундай деди: “Худодан қўрқинг, Уни улуғланг! У халқларни ҳукм қиладиган вақт келди. Еру осмонни, денгизу булоқларни Яратганга сажда қилинг!”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

У баланд овоз билан шундай деди:“Худодан қўрқинг, Уни улуғланг! Унинг ҳукм қилиш вақт-соати келди. Еру кўкни, денгизни, булоқларни Яратганга сажда қилинглар! ”

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

U baland ovozda shunday dedi: “Xudodan qo‘rqing, Uni ulug‘lang! U xalqlarni hukm qiladigan vaqt keldi. Yeru osmonni, dengizu buloqlarni Yaratganga sajda qiling!”