Revelation 15:6 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Маъбаддан етти балони тутган еттита фаришта чиқди. Уларнинг эгнида тоза, оппоқ зиғир либослар бор эди, кўксларига олтин тасмалар боғланган эди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Етти балога ҳоким етти фаришта тоза ва порлоқ зиғир мато кийган ва кўксига олтин камарлар боғлаган ҳолда маъбаддан чиқдилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ma’baddan yetti baloni tutgan yettita farishta chiqdi. Ularning egnida toza, oppoq zig‘ir liboslar bor edi, ko‘kslariga oltin tasmalar bog‘langan edi.