Revelation 17:5 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Аёлнинг пешанасига сирли маънога эга бўлган шундай бир исм ёзилганди: “Буюк Бобил — фоҳишаларнинг ва ер юзидаги жирканч ишларнинг онасидир.”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Хотиннинг пешанасида унинг исми ёзилган эди: “Сир: буюк Бобил - ер юзи фоҳишалари ва ҳаромликлари онасидир”.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ayolning peshanasiga sirli ma’noga ega bo‘lgan shunday bir ism yozilgandi: “Buyuk Bobil — fohishalarning va yer yuzidagi jirkanch ishlarning onasidir.”