Revelation 18:1 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бундан кейин мен осмондан тушиб келаётган бошқа бир фариштани кўрдим. Унда буюк ҳокимият бор эди. Унинг улуғворлигидан ер юзи ёришиб кетди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Бундан кейин улуғ салтанат соҳиби бошқа бир фариштанинг осмондан тушаётганини кўрдим. Унинг улуғворлигидан ер юзи ёришиб кетди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bundan keyin men osmondan tushib kelayotgan boshqa bir farishtani ko‘rdim. Unda buyuk hokimiyat bor edi. Uning ulug‘vorligidan yer yuzi yorishib ketdi.