Revelation 18:9 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бобил билан зино қилиб, кайф–сафо сурган ер юзи шоҳлари ёнаётган Бобилнинг тутунини кўриб, унинг ҳолига ҳўнграб йиғлайдилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Бобил билан зино қилиб, кайф-сафо сурган ер юзи подшоҳлари ундаги ёнғин тутунини кўриб, унинг ҳолига бўзлаб йиғлайдилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bobil bilan zino qilib, kayf–safo surgan yer yuzi shohlari yonayotgan Bobilning tutunini ko‘rib, uning holiga ho‘ngrab yig‘laydilar.