Revelation 19:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Кейин фаришта менга шундай деди: — Қани, ёз: Қўзининг никоҳ тўйига таклиф этилганлар бахтлидир! Яна қўшиб деди: — Булар Худонинг ҳақ сўзларидир.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Сўнг фаришта менга:- Ёз! - деди, - Қўзининг никоҳ оқшомига чақирилганлар бахтиёрдир! Яна менга:- Булар Худонинг ҳақ сўзларидир, - деди.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Keyin farishta menga shunday dedi: — Qani, yoz: Qo‘zining nikoh to‘yiga taklif etilganlar baxtlidir! Yana qo‘shib dedi: — Bular Xudoning haq so‘zlaridir.