Revelation 22:15 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Ҳамма “кўппаклар” эса: жодугарлар, бузуқлар, қотиллар, бутпарастлар, ёлғонга ружу қўйиб, ҳийла ишлатганлар ташқарида қоладилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Ташқарида эса итлар, жодугарлар, зинокорлар, қотиллар, бутпарастлар, ёлғон-макрга ружу қўйганларнинг ҳаммаси бўлади.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Hamma “ko‘ppaklar” esa: jodugarlar, buzuqlar, qotillar, butparastlar, yolg‘onga ruju qo‘yib, hiyla ishlatganlar tashqarida qoladilar.