Revelation 22:17 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Руҳ ҳам, келин ҳам: “Кел!” — деб чорлаяпти. Эшитган киши ҳам: “Кел!” — деб айтсин. Ким чанқаган бўлса, келсин. Ким хоҳласа, ҳаётбахш сувдан текин баҳра олсин.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Руҳ ҳам, Келин ҳам: “Кел! ” - деб чорлаяпти. Эшитган киши ҳам: “Кел! ” - десин. Чанқаган келсин, хоҳлаган ҳаёт сувидан текин баҳра олсин.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Ruh ham, kelin ham: “Kel!” — deb chorlayapti. Eshitgan kishi ham: “Kel!” — deb aytsin. Kim chanqagan bo‘lsa, kelsin. Kim xohlasa, hayotbaxsh suvdan tekin bahra olsin.