Revelation 5:2 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Сўнг мен кучли бир фариштани кўрдим. У баланд овозда: “Муҳрларни ечишга, ўрамни очишга ким лойиқ?”, деб сўради.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Кучли бир фаришта баланд овоз билан: “Китобни очишга ва унинг муҳрларини ечишга ким лойиқ? ” - дея эълон қилаётганини кўрдим.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

So‘ng men kuchli bir farishtani ko‘rdim. U baland ovozda: “Muhrlarni yechishga, o‘ramni ochishga kim loyiq?”, deb so‘radi.