Revelation 8:4 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Тутатқиларнинг тутуни Худо азизларининг ибодатлари билан бирга фариштанинг қўлидан юқорига Худонинг ҳузурига кўтарилди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Азизларнинг ибодатлари билан тутатқиларнинг тутуни фариштанинг қўлидан Худонинг олдига кўтарилди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Tutatqilarning tutuni Xudo azizlarining ibodatlari bilan birga farishtaning qo‘lidan yuqoriga Xudoning huzuriga ko‘tarildi.