Romans 10:19 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Бундан яна бир савол келиб чиқади. Хўш, Исроил халқи хабарни тушунмадими? Мусо орқали Худо шундай деганди: “Мен ҳам халқ бўлмаганлар билан уларнинг рашкини келтираман, Ақлсиз бир халқ билан ғазабини қўзғатаман.”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Яна сўрайман: Исроил билмас эдими? - Аввало, Мусо пайғамбар орқали Худо шундай деган:“Мен сизда халқим бўлмаганлар устидан рашк уйғотурман, Фаҳмсиз бир қавм ила ғазабингизни қўзғатурман”.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bundan yana bir savol kelib chiqadi. Xo‘sh, Isroil xalqi xabarni tushunmadimi? Muso orqali Xudo shunday degandi: “Men ham xalq bo‘lmaganlar bilan ularning rashkini keltiraman, Aqlsiz bir xalq bilan g‘azabini qo‘zg‘ataman.”