Romans 10:8 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Яна қуйидагича ёзилган–ку: “Бу калом (яъни, биз ваъз қилаётган имон ҳақидаги калом) сизнинг яқинингиздадир, оғзингизда ва юрагингиздадир.”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Оят нима дейди, эшит:“Калом сенга яқиндир, Сенинг оғзингу дилингдадир”. Мана бу - биз тарғиб қилиб юрган имон каломи.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Yana quyidagicha yozilgan–ku: “Bu kalom (ya’ni, biz va’z qilayotgan imon haqidagi kalom) sizning yaqiningizdadir, og‘zingizda va yuragingizdadir.”