Romans 11:26 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шундан кейин, бутун Исроил қутқарилади. Муқаддас Битикларда Худо шундай деган–ку: “Қутқарувчи Қуддусдан келади, Ёқуб наслидан бетавфиқликни йўқ қилади.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шундай қилиб, бутун Исроил қутулажак. Тавротда* ёзилганидек:“Қутқарувчи Сиондан келажак, Ёқуб элидан бетавфиқни даф қилажак.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shundan keyin, butun Isroil qutqariladi. Muqaddas Bitiklarda Xudo shunday degan–ku: “Qutqaruvchi Quddusdan keladi, Yoqub naslidan betavfiqlikni yo‘q qiladi.