Romans 11:3 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

“Эй, Эгам, Исроил халқи қурбонгоҳларингни бузди, пайғамбарларингни қиличдан ўтказди. Ёлғиз мен қолдим, холос. Энди жонимни олиш учун мени ҳам қидириб юрибдилар.”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

“Ё Раббий! Сенинг пайғамбарларингни ўлдирдилар, Қурбонгоҳларингни вайрон қилдилар. Ёлғиз мен қолдим-у, Менинг жонимга ҳам қасд қилмоқдалар”, - деган эди Илёс.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

“Ey, Egam, Isroil xalqi qurbongohlaringni buzdi, payg‘ambarlaringni qilichdan o‘tkazdi. Yolg‘iz men qoldim, xolos. Endi jonimni olish uchun meni ham qidirib yuribdilar.”