Romans 11:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Муқаддас Битикларда ёзилгандай: “Худо шу пайтгача уларни қаттиқ ухлатиб қўйди, Уларга кўрадиган кўз, эшитадиган қулоқ бермади.”
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Худди Тавротда* ёзилганидек:“Худо уларга қаттиқ уйқу руҳини юборди. Бугунги кунга қадар кўрмайдиган кўзлар, Эшитмайдиган қулоқлар берди”.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Muqaddas Bitiklarda yozilganday: “Xudo shu paytgacha ularni qattiq uxlatib qo‘ydi, Ularga ko‘radigan ko‘z, eshitadigan quloq bermadi.”