Romans 12:20 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Муқаддас Битикларда ёзилганидай қилинг: “Душманинг оч бўлса, овқат бер, Чанқаган бўлса, сув ичир. Шунда унинг бошига ёнаётган чўғ йиққандай бўласан.”

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Аксинча:“Агар душманинг оч қолган бўлса, уни тўйғизгил, Агар чанқаган бўлса, унга сув ичиргил. Мана шунда унинг бошига ёнаётган чўғлар йиққандай бўлурсан”.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Muqaddas Bitiklarda yozilganiday qiling: “Dushmaning och bo‘lsa, ovqat ber, Chanqagan bo‘lsa, suv ichir. Shunda uning boshiga yonayotgan cho‘g‘ yiqqanday bo‘lasan.”