Romans 15:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Ишаё китобида ҳам қуйидагича ёзилган: “Эссай томиридан бир Зот келиб чиқар, У халқлар устидан ҳукмронлик қилар, Халқлар эса Унга умид боғлайдилар.”
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Ишаъё пайғамбар эса шундай деган:“Халқларга ҳукмронлик қилиш учунИшай уруғидан бир Зот чиқиб келажак. Халқлар Унга умид боғлагайлар”.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Ishayo kitobida ham quyidagicha yozilgan: “Essay tomiridan bir Zot kelib chiqar, U xalqlar ustidan hukmronlik qilar, Xalqlar esa Unga umid bog‘laydilar.”