Romans 15:8 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Мен сизларга айтяпман: Худонинг ота–боболаримизга берган ваъдаларини бажариб, Унинг содиқлигини кўрсатиш ниятида Исо Масиҳ яҳудийларнинг хизматкори бўлиб келди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Менинг сўзимни тингланглар: Исо Масиҳ ота-боболаримизга берилган илоҳий ваъдаларни рўёбга чиқарай, деб Худо ҳақиқатига содиқ қолди ва суннат аҳли бўлган яҳудийларнинг* хизматкори бўлди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Men sizlarga aytyapman: Xudoning ota –bobolarimizga bergan va’dalarini bajarib, Uning sodiqligini ko‘rsatish niyatida Iso Masih yahudiylarning xizmatkori bo‘lib keldi.