Romans 7:8 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Шу тариқа гуноҳ бу амрдан фойдаланиб, менинг юрагимда ҳар хил нафсу ҳасадни қўзғатди. Қонун бўлмаган жойда, гуноҳ ўликдир.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Шу тариқа гуноҳ амр орқали баҳона топиб, менинг юрагимда ҳар турли тамагирликни ҳосил қилди. Қонун йўқлигида эса, гуноҳ кучсиздир.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Shu tariqa gunoh bu amrdan foydalanib, mening yuragimda har xil nafsu hasadni qo‘zg‘atdi. Qonun bo‘lmagan joyda, gunoh o‘likdir.