Romans 8:4 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Биз, яъни башарий табиатнинг эмас, балки Руҳнинг етакчилигида яшаётганлар қонун талаб қилган солиҳликка эришишимиз учун Худо шундай қилди.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Худо буни, Илоҳий Қонун талаблари табиат амри билан эмас, Руҳ амри билан яшаётган бизларда бажо бўлсин, деб қилди.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Biz, ya’ni bashariy tabiatning emas, balki Ruhning yetakchiligida yashayotganlar qonun talab qilgan solihlikka erishishimiz uchun Xudo shunday qildi.