Romans 8:5 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Башарий табиат етакчилигида яшайдиганлар башарий фикр қиладилар. Руҳнинг етакчилигида яшайдиганлар эса Руҳни мамнун қиладиган нарсалар ҳақида фикр қиладилар.

Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek

Башарий табиат амри билан яшайдиганлар башарий фикр қиладилар. Илоҳий Руҳ амри билан яшайдиганлар илоҳий фикр қиладилар.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Bashariy tabiat yetakchiligida yashaydiganlar bashariy fikr qiladilar. Ruhning yetakchiligida yashaydiganlar esa Ruhni mamnun qiladigan narsalar haqida fikr qiladilar.