Romans 8:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Башарий табиат етакчилигида фикр қилиш Худога душманликдир, чунки бундай табиат Худонинг қонунига итоат қилмайди, дарҳақиқат, итоат қила олмайди.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Башарий табиатнинг мурод-мақсади Худога душманликдир; чунки бундай табиат Худонинг Қонунига итоат қилмайди ҳамда қила олмайди.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Bashariy tabiat yetakchiligida fikr qilish Xudoga dushmanlikdir, chunki bunday tabiat Xudoning qonuniga itoat qilmaydi, darhaqiqat, itoat qila olmaydi.