Romans 9:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Хўшея китобида Худо шундай деб айтган: “Менинг халқим бўлмаганларни ‘Ўз халқим’, деб атайман. Олдин севгилим бўлмаганни ‘Севгилим’, деб айтаман.
Uzbek Bible (UZC) 2008 Tavrot in Uzbek
Ҳўшея пайғамбарнинг китобида айтилганидек:“Мен халқим бўлмаганни - Менинг халқим, Севгилим бўлмаганни - севгилим дейман.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
Xo‘sheya kitobida Xudo shunday deb aytgan: “Mening xalqim bo‘lmaganlarni ‘O‘z xalqim’, deb atayman. Oldin sevgilim bo‘lmaganni ‘Sevgilim’, deb aytaman.