Song of Solomon 7:1 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Қайтгин, қайтиб келгин, эй Шуламлик қиз! Қайтиб кел, сени яна бир бор кўрайлик. Нима учун бу Шуламлик қизга қарайсизлар?! У икки қатор қизлар орасида рақсга тушяптими?!

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Qaytgin, qaytib kelgin, ey Shulamlik qiz! Qaytib kel, seni yana bir bor ko‘raylik. Nima uchun bu Shulamlik qizga qaraysizlar?! U ikki qator qizlar orasida raqsga tushyaptimi?!