Song of Solomon 8:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)
Ўз севгилиси билан қучоқлашиб, Чўл тарафдан келаётган ким? Онанг шу ерда сенга ҳомиладор бўлган, Мана шу ерда сени дунёга келтирган.
Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)
O‘z sevgilisi bilan quchoqlashib, Cho‘l tarafdan kelayotgan kim? Olma daraxti ostida men seni uyg‘otdim. Onang shu yerda senga homilador bo‘lgan, Mana shu yerda seni dunyoga keltirgan.