Zephaniah 2:3 — Compare Translations

Uzbek 2016 (UZB) (Муқаддас Китоб)

Эгамизнинг амрларига итоат қиладиган, Эй юртнинг камтарин одамлари, Эгамизга интилинглар. Тўғриликка боғланиб, Мўмин–қобиллик пайида бўлинглар. Шундагина Эгамизнинг ғазаб кунида Жазодан қутулиб қолишингиз мумкин.

Uzbek Latin 2016 (UZLBC) (Muqaddas Kitob)

Egamizning amrlariga itoat qiladigan, Ey yurtning kamtarin odamlari, Egamizga intilinglar. To‘g‘rilikka bog‘lanib, Mo‘min–qobillik payida bo‘linglar. Shundagina Egamizning g‘azab kunida Jazodan qutulib qolishingiz mumkin.