1 Chronicles 1:51 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Vua Ha-đát băng. Các trưởng tộc xứ Ê-đôm là: trưởng tộc Thim-na, trưởng tộc A-li-a; trưởng tộc Giê-tết,

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Sau đó Ha-đát băng hà. Các tộc trưởng của dân Ê-đôm là tộc trưởng Tim-na, tộc trưởng A-li-a, tộc trưởng Giê-thết,

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Vua Ha-đát qua đời thì có các tộc trưởng Ê-đôm : tộc trưởng Tim-na, tộc trưởng An-va, tộc trưởng Giơ-thết,

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Sau đó Ha-đát cũng chết.Các trưởng tộc của Ê-đôm là:Trưởng tộc Thim-na, trưởng tộc A-li-a, trưởng tộc Giê-tết,

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Sau đó, Ha-đát cũng chết. Ê-đôm có các tộc trưởng là: Thim-na, A-li-a, Giê-tết,

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Sau đó Ha-đát băng hà. Ê-đôm có các trưởng tộc là Thim-na, Anh-va, Giê-hết,

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Rồi Ha-đát qua đời. Các trưởng gia tộc của Ê-đôm là Thim-na, Anh-va, Giê-thết,