1 Chronicles 12:27 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Giê-hô-gia-đa cai quản nhà A-rôn, và với người có ba ngàn bảy trăm người.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Giê-hô-gia-đa là thủ lãnh của con cháu A-rôn; có ba ngàn bảy trăm người ở dưới quyền điều động của ông.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

trong số con cháu Lê-vi : bốn ngàn sáu trăm quân ;

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Giê-hô-gia-đa, trưởng dòng A-rôn và 3.700 người.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Giê-hô-gia-đa lãnh đạo nhà A-rôn với ba nghìn bảy trăm người.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Cũng có đạo quân của Giê-hô-gia-đa con cháu A-rôn, gồm 3.700 người.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Giê-hô-gia-đa, một lãnh tụ thuộc gia đình A-rôn cũng có trong nhóm đó. Cùng đi với ông có ba ngàn bảy trăm người.