1 Chronicles 15:19 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Những người hát xướng, là Hê-man, A-sáp, và Ê-than, dùng những chập chỏa đồng, đặng vang dầy lên;

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Những người hát thánh ca như Hê-man, A-sáp, và Ê-than được giao thêm trách nhiệm sử dụng khánh chiêng bằng đồng.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Còn các ca viên Hê-man, A-xáp và Ê-than khua não bạt bằng đồng.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Những người ca hát là Hê-man, A-sáp và Ê-than đánh chập chỏa đồng.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Những người ca hát là Hê-man, A-sáp, và Ê-than đánh chập chõa bằng đồng;

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Các nhạc công Hê-man, A-sáp và Ê-than được chọn đánh chập chõa.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Các ca sĩ Hê-man, A-sáp, và Ê-than chơi trống cơm bằng đồng.