1 Chronicles 2:48 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Hầu của Ca-lép, là Ma-a-ca, sanh Sê-be và Ti-ra-na.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Ma-a-ca tì thiếp của Ca-lép sinh Sê-be và Tia-ha-na.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Bà Ma-a-kha, tỳ thiếp của ông Ca-lếp sinh Se-ve và Tia-kha-na.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Vợ nhỏ của Ca-lép là Ma-a-ca; nàng sinh Sê-be và Ti-ra-na;

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Một nàng hầu khác của Ca-lép là Ma-a-ca sinh Sê-be và Ti-ra-na.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Ca-lép lại cưới Ma-a-ca và sinh Sê-be và Ti-ra-na,

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Ca-lép cũng có một vợ lẽ nữa tên Ma-a-ca. Ma-a-ca là mẹ của Sê-be, Tiệt-ha-na,