1 Chronicles 23:16 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Con trai của Am-ram là A-rôn và Môi-se; A-rôn và con cháu người được phân biệt ra, để biệt riêng ra các vật chí thánh, và đời đời xông hương, hầu việc trước mặt Ðức Giê-hô-va, cùng nhân danh Ngài mà chúc phước cho.

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Trong số các con của Ghẹt-sôm, Sê-bu-ên là thủ lãnh.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Các con ông Ghéc-sôm : Sơ-vu-ên đứng đầu.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Trong vòng con cháu Ghẹt-sôn,Sê-bu-ên là trưởng.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Trong các con của Ghẹt-sôm thì Sê-bu-ên đứng đầu.

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Con trai của Ghẹt-sôn là Sê-bu-ên, trưởng tộc.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Con trưởng nam của Ghẹt-sôn là Su-ba-ên.