1 Chronicles 27:26 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Ết-ri, con trai Kê-lúp, cai các kẻ lo làm ruộng cày đất;

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Ê-xơ-ri con của Kê-lúp quản lý những người lo việc ruộng rẫy cho vua.

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Phụ trách các thợ làm việc ở nông thôn lo canh tác đất đai, có ông Ét-ri, con ông Cơ-lúp.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Ết-ri, con trai Kê-lúp cai quản những nông dân canh tác đất đai.

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Ết-ri, con của Kê-lúp, cai quản các nông dân canh tác ngoài đồng ruộng;

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Ết-ri, con Kê-lúp, cai quản nông dân làm nghề canh nông trên đất của vua.

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Ết-ri con Kê-lúp phụ trách về các nông phu cày cấy ruộng nương.