1 Chronicles 3:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Con trai của Giê-chô-nia, tức người bị lưu đày, là Sa-la-thi-ên,
Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Các con của Giê-cô-ni-a, người bị bắt đi lưu đày, là Sê-anh-ti-ên con của ông,
Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)
Các con vua Giơ-khon-gia, người bị đi đày, là San-ti-ên con ông ;
Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Các con trai của Giê-chô-nia, người bị lưu đày là:Sa-la-thi-ên,
Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Các con của Giê-chô-nia, người bị lưu đày, là: Sa-anh-thi-ên,
Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
Trong thời gian bị lưu đày, Giê-chô-nia sinh bảy con trai là Sa-anh-thi-ên,
Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Giê-hô-gia-kin bị bắt làm tù binh. Các con trai ông là Sê-anh-tiên,