1 Chronicles 4:32 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Chúng cũng có năm hương thôn, là Ê-tam, A-in, Rim-môn, Tô-ken, và A-san,
Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Các thị trấn của họ là Ê-tam, A-in, Rim-môn, Tô-ken, và A-san – năm thành cả thảy,
Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)
Còn các thôn làng của họ thì có năm là : Ê-tham, A-gin, Rim-môn, Tô-khen, A-san ;
Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Năm làng của họ là Ê-tam, A-in, Rim-môn, Tô-ken và A-san;
Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Họ cũng có năm thị trấn là: Ê-tam, A-in, Rim-môn, Tô-ken, và A-san,
Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
Dòng dõi họ cũng ở trong vùng Ê-tam, A-in, Rim-môn, Tô-ken, và A-san
Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Năm làng gần các thành nầy là Ê-tam, A-in, Rim-môn, Tô-ken, và A-san.