1 Chronicles 4:34 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Lại, Mê-sô-báp, Giam-léc, Giô-sa, con trai của A-ma-xia;

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Mê-sô-báp, Giam-lếch, Giô-sa con của A-ma-xi-a,

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Mơ-sô-váp, Giam-lếch, Giô-sa, con của A-mát-gia,

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Mê-sô-báp, Giam-léc, Giô-sa, con trai của A-ma-xia;

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Mê-sô-báp, Giam-léc, Giô-sa, con của A-ma-xia;

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Dòng dõi khác của Si-mê-ôn là Mê-sô-báp, Giam-léc, Giô-sa, con A-ma-xia,

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Những người trong danh sách sau đây là trưởng họ hàng: Mê-sô-báp, Giam-léc, Giô-sa con A-ma-xia, Giô-ên, Giê-hu con Giô-si-bia (Giô-si-bia là con của Sê-rai-gia, cháu A-xi-ên), Ê-li-ô-ê-nai, Gia-a-cô-ba, Giê-sô-hai-gia, A-sai-gia, A-đi-ên, Giê-xi-miên, Bê-nai-gia, và Xi-xa. Xi-xa là con Síp-hi, cháu A-lôn. A-lôn là con Giê-đai-gia, cháu Sim-ri. Sim-ri là con Sê-mai-gia. Các gia đình nầy rất đông con.