1 Chronicles 6:40 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Si-mê-a con trai của Mi-ca-ên, Mi-ca-ên con trai của Ba-sê-gia, Ba-sê-gia con trai của Manh-ki-gia,

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

con của Mi-chên, con của Ba-a-sê-gia, con của Manh-ki-gia,

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

nên người ta cho họ vùng Khép-rôn trong đất Giu-đa, cùng với các đồng cỏ chung quanh.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Si-mê-a là con trai của Mi-ca-ên; Mi-ca-ên là con trai của Ba-sê-gia;Ba-sê-gia là con trai của Manh-ki-gia;

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Si-mê-a con của Mi-ca-ên, Mi-ca-ên con của Ba-sê-gia, Ba-sê-gia con của Manh-ki-gia,

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Mi-ca-ên, Ba-sê-gia, Manh-ki-gia,

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Si-mê-a con Mi-chên. Mi-chên con Ba-a-sê-gia. Ba-a-sê-gia con Manh-ki-gia.