1 Chronicles 6:45 — Compare Translations

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Ma-lúc con trai của Ha-sa-bia, Ha-sa-bia con trai của A-ma-xia, A-ma-xia con trai của Hinh-kia,

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

con của Ha-sa-bi-a, con của A-ma-xi-a, con của Hinh-ki-a,

Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)

Còn chi tộc Ben-gia-min thì người ta cho họ : Ghe-va với các đồng cỏ, A-le-mét với các đồng cỏ, A-na-thốt với các đồng cỏ. Tất cả các thành của họ là mười ba, tính theo số các thị tộc của họ.

Vietnamese 2002 (NVB) (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Ma-lúc con trai của Ha-sa-bia;Ha-sa-bia con trai của A-ma-xia; A-ma-xia con trai của Hinh-kia;

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Ma-lúc con của Ha-sa-bia, Ha-sa-bia con của A-ma-xia, A-ma-xia con của Hinh-kia,

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Ha-sa-bia, A-ma-xia, Hinh-kia,

Vietnamese ERV (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Ma-lúc con Ha-sa-bia. Ha-sa-bia con A-ma-xia. A-ma-xia con Hinh-kia.